Les Flatteurs (Alciat, Emblematum Libellus, 1542)

To USA users : the Montpellier URLs are now closed. Please use the Aix-Marseille website address : https://utpictura18.univ-amu.fr, or the Toulouse address : http://utpictura18.univ-tlse2.fr

Adresse complète
à Toulouse

This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc

Cette notice fait partie d’une série : Andreas Alciatus, Emblematum Libellus, Paris, Wechel, 1542 (pièce ou n° 89 / 116)

Datation : 1542

Sujet de l’image : Allégorie

Nature de l’image : Gravure sur bois

Lieu de conservation : Munich, Bayerische Staatbibliothek

Notice n° A4224 (n°1 sur 1)

Comparaison avec d’autres notices : Contre les flatteurs (Baudoin, 1638) - Briot

1. Inscriptions, signatures. 2. Historique, auteur, fabrication, commanditaires. 3. Variantes, œuvres en rapport :
1. In adulatores. [Emblème] LXXXVIII. Semper hiat, semper tenuem, qua vescitur, auram Reciprocat Chamaeleon: Et mutat faciem, varios sumitque colores, Praeter rubrum vel candidum. Sic et adulator populari vescitur aura, Hiansque cuncta devorat: Et solum mores imitatur Principis atros Albi et pudici nescius. 2. Traduction française par Lefevre, Paris, Wechel, 1536 (même gravure) : Flateurs. Cameleon sousflant sans cesse, Vivant d’air, n’a fixes couleurs. Adonc bleu, verd ou jaulne, & laisse Rouge & blanc, taincts de grandz valeurs. Flateurs de Prince ont telz malheurs, Mangeans peuple en ville & cité. Des meurs du prince grands parleurs: Fors de blancheur & purité.

Informations sur l’image :
Auteur du cliché : Munich, Bayerische Staatbibliothek
Traitement de l’image : Scanner
Localisation de la reproduction : Paris, Bibliothèque de l’École normale supérieure
Reproduction interdite

Informations sur la notice :
Auteur de la notice : Stéphane Lojkine Date de création : 18/02/2006
Auteur des modifications : Stéphane Lojkine Date de Modification : 09/01/2016
Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.

Cette notice fait partie d’une série : Andreas Alciatus, Emblematum Libellus, Paris, Wechel, 1542 (pièce ou n° 89 / 116)Datation : 1542 Sujet de l’image : Allégorie Nature de l’image : Gravure sur bois Lieu de conservation : Munich, Bayerische Staatbibliothek Notice n° A4224 (n°1 sur 1)