Challe, Les Illustres Françoises. Histoires veritables, Amsterdam, M M Rey, 1750

LES | ILLUSTRES | FRANçOISES | HISTOIRES | VERITABLES. | NOUVELLE EDITION | augmentée de | Mémoires Historiques & Critiques touchant | la Vie & les oUvrages de leur Auteur. | Avec Figures.| TOME PREMIER. [SECOND…] | [Vignette : INGENIOSA ASSIDUITATE signée en bas « J. v. S. f. 1746. »] | A AMSTERDAM, | Chez MARC MICHEL REY. | M. DCC. L.
La vignette du tome second est signée et datée « B. Picart del. 1728. »
La vignette du tome troisieme est signée et datée « B. Picart del. 1729. »
La vignette du tome quatrieme n’est ni signée ni datée. Le tome IV ne comporte pas de planches.

Edition originale (non illustrée) : LES | ILLUSTRES | FRANçOISES | HISTOIRES VERITABLES. | Où l’on trouve, dans des Caracté- | res très-particuliers & fort différens, | un gand nombre d’éxemples | rares & extraordinaires | Des belles Maniéres, de la Politesse, & de | la Galanterie des Personnes de l’un & | de l’autre Séxe de cette Nation. | TOME PREMIER | [fleuron] | A LA HAYE, | Chez ABRAHAM DE HONDT, | Marchand Libraire près de la Cour. | [filet] | M. DCC. XIII. (Cette édition n’est pas à la BNF dont l’édition datée la plus ancienne est de 1725.)

Les gravures étant datées, l'édition de 1750 présentée ici n'est pas la première édition illustrée. Jacques Cormier indique dans son édition critique de 2014:

« En 1736, Étienne Neaulme demande à Pierre (Pieter) Yver de lui fournir des illustrations destinées à son édition du roman (Utrecht, 1737). Pierre Yver livre un frontispice allégorique et une illustration figurative pour le prologue et pour chacune des sept histoires. Sept des neuf  gravures sont signées « P. Yver sculp[sit] 1736 » parce qu’il ne signe pas les deux fac-similés des gravures de David Coster qu’il intègre à la série. Les mêmes cuivres sont réutilisés dans l’édition amstellodamoise de la traduction hollandaise réalisée à l’initiative d’Hermanus Uytwerf (1738 et 1748) – elles y sont montées sur onglet –, et dans les éditions Marc-Michel Rey (Amsterdam, 1748 et le retirage de 1750. Les cuivres ont donc été utilisés cinq fois en quatorze ans. » (Robert Challe, Les Illustres françaises, Classiques Garnier, 2014, p. 617).

La BNF possède par ailleurs une autre édition contemporaine de celle de Neaulme : Les Illustres françaises. Histoires véritables (par R. Challes), La Haye, P. Gosse, 1737, 3 vol. in-12, cote BNF 8 LN17 69 (1 à 3)