Dieu guérit le paralytique (Vie et Miracles de Jésus Christ, Paris, Jollain, n°26)

L'image glose la formule lapidaire du récit évangélique, « Et voici qu'on lui apportait un paralytique étendu sur un lit ». Comment a-t-on apporté le paralytique à Jésus ? Pour l'illustrateur, c'est avec des cordes qu'on l'a descendu, par une trappe, vers le vestiaire en sous-sol de la piscine de Bethesda.

Cette explication très pratique a également une signification spirituelle : l'image peut se lire dans l'autre sens. Au-dessus du malheureux malade, une trappe s'ouvre et, sous l'impulsion du Christ, des mains secourables le tirent vers le haut. Les mains sont donc à la fois des mains humaines et les mains même de Dieu secourable et miséricordieux.