Dead Clorinde appears to Tancredi in a dream (after JD) - Vanloo

Il ne peut s’agir d’Armide face à Renaud endormi (B. Debrabandère). Armide a endormi Renaud auprès d’une rivière, par les charmes d’une sirène : que vient faire ici ce lit ? Il s’agit plutôt de Tancrède endormi rêvant à Clorinde. Vanloo n’illustre pas le texte de la Jérusalem délivrée, mais les scènes auxquelles ce texte a donné lieu, notamment à l’opéra. Le Tancrède de Campra (1ère en 1702 à Fontainebleau) contient par exemple un songe de Tancrède. Le nimbe qui entoure le personnage féminin plaide pour une apparition et non une rencontre.