Skip to main content
×
Recherche infructueuse

Bertelai commits perjury (Lancelot du lac, Ms Fr118) - M. des cleres femmes

Date :
Entre 1400 et 1415
Type of image :
Enluminure
Français 118, folio 275 verso

Description

Arthur porcède au jugement de Guenièvre. La reine se tient à droite, loin du roi, tandis que la fausse Guenièvre, également couronnée, contrôle près du roi les serments qui doivent précipiter la dégradation de la reine et la légitimation de son union avec le roi.
   Au centre, Bertelai le vieux pose la main sur la Bible pour attester que la fausse Guenièvre est la reine lĂ©gitime.
    « Alors Bertelai le Vieux s’avance. Il Ă©lève sa main au-dessus des livres saints. Il jure, sur Dieu et sur les saints, que la demoiselle est bien cette Guenièvre que le roi arthur a Ă©pousĂ©e, ointe et sacrĂ©e comme reine, fille du roi et de la reine de CarmĂ©lide ; et pendant qu’il prononce son serment, il la tient par la main. â€ť (LP, p. 237.)
   On distingue en effet, en dessous du lutrin, les mains jointes de Bertelai et de la fausse Guenièvre.
   Le texte dit : « La reine se tenait d’un cĂ´tĂ© et la demoiselle de l’autre Â» : l’enlumineur a placĂ© la reine Ă  droite d’Arthur, la fausse Guenièvre Ă  sa gauche.
   Le jeune homme Ă  l’extrĂŞme droite est-il Galehaut ? Gauvain ? Qu’est-ce que son baudrier d’or ?

Textual Sources :
Lancelot du lac, début du 13e siècle

Technical Data

Notice #008220

Image HD

Past ID :
A7539
Image editing :
Image web
Image Origin :
Bibliothèque numérique Gallica, Bibliothèque nationale de France (https://gallica.bnf.fr)