Moïse et le buisson ardent (Bible d’Utrecht)

To USA users : the Montpellier URLs are now closed. Please use the Aix-Marseille website address : https://utpictura18.univ-amu.fr, or the Toulouse address : http://utpictura18.univ-tlse2.fr

Adresse complète
à Toulouse

This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc

Cette notice fait partie d’une série : Bible des Maîtres de la 1ère génération Utrecht Meermanno K Bibl La Haye 78D38 l (pièce ou n° 35 / 106)

Datation : 1430   (date conjecturale)

Source textuelle : Exode 3, 1-6 (Bible de Jérusalem, p. 107)

Sujet de l’image : Sujet d’histoire sacrée. Le Buisson ardent

Nature de l’image : Enluminure
Dimensions :  Hauteur 6,5 * Largeur 9 cm

Lieu de conservation : La Haye, Meermanno Koninklijke Bibliotheek, 78 D 38 I, fol. 48v°

Notice n° A2791   (n°1 sur 1)

Analyse de l’image :
Moïse ôte ses chaussures devant Yahvé qui apparaît dans le buisson ardent.
Moïse est représenté avec des cornes à cause d’un contresens de la Vulgate sur le texte hébraïque : « quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis Dei » (Ex 34, 29), car son visage rayonnait (et non : était cornu) parce qu’il avait parlé avec Yahvé. Le rayonnement du visage de Moïse est exprimé par le verbe qaran, dérivé de qeren, corne.

Informations sur l’image :
Auteur du cliché : La Haye, Meermanno Koninklijke Bibliotheek
Traitement de l’image : Image Web
Localisation de la reproduction : http://manuscripts.kb.nl (La Haye, Bibliothèque Meermanno)
Reproduction interdite

Informations sur la notice :
Auteur de la notice : Stéphane Lojkine Date de création : 13/10/2004
Auteur des modifications : Stéphane Lojkine Date de Modification : 09/01/2016
Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.