|
|
Adresse complète
à Toulouse
This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc
|
Le semeur d’or (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)
 | |
Cette notice fait partie d’une série :
Michel Maier, Atalanta Fugiens, à Oppenheim, J. Galler pour J. Th. de Bry, 1618
(pièce ou n° 7 / 51)
Datation : entre 1617 et 1618
Source textuelle : Maier, Michel (1569-1622), Atalanta fugiens, 1617
Emblème VI
Sujet de l’image : Sujet allégorique. Le semeur
Objet indexé dans l’image : Paysage à l’arrière-plan
Nature de l’image : Gravure sur cuivre
Lieu de conservation : Paris, Bibliothèque nationale de France, Réserve, RES-R-1438 |
|
Comparaison avec d’autres notices : Robinson sème le blé (Robinson Crusoe, Londres, 1863) // L’hirondelle & les petits oiseaux (La Fontaine, Desaint & Saillant 1755) - Oudry
1. Inscriptions, signatures. 2. Historique, auteur, fabrication, commanditaires. 3. Variantes, œuvres en rapport :
2. P. 33.
Traduction de l’épigramme VI.
« Les paysans à la grasse terre livrent leur grain
Lorsqu’avec leurs râteaux ils l’ont bien feuilletée.
Les sages ont transmis l’art de répandre l’or
En la neige des champs tels que des feuilles minces.
Pour faire ainsi, regarde bien : vivant miroir
Le froment saura t’enseigner comme l’or germe. »
Analyse de l’image :
Seminate aurum vestrum in terram albam foliatam. (Semez votre or dans la terre blanche feuillée.)
|
|
