Couverture Roland furieux à Effiat

Couverture Diderot et le temps

Couverture Le Gout de Diderot

Couverture Fictions de la rencontre : le Roman comique de Scarron

Couverture du livre de Stéphane LOJKINE L'OEil révolté

Couverture du livre de Richardson Clarisse Harlove, dans l'édition commentée par Stéphane LOJKINE

Couverture du livre de Stéphane LOJKINE Image et subversion

Couverture du livre de Stéphane LOJKINE Brutalité et représentation

Couverture du livre de Stéphane LOJKINE La Scène de roman

Couverture du livre L’Écran de la représentation

Couverture du livre Détournements de modèles
To USA users : the Montpellier URLs are now closed. Please use the Aix-Marseille website address : https://utpictura18.univ-amu.fr, or the Toulouse address : http://utpictura18.univ-tlse2.fr
Adresse complète
à Toulouse

This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc
Macbeth (Shakespeare éd. Th. Hanmer, t5, 1744) - Hayman
Macbeth (Shakespeare éd. Th. Hanmer, t5, 1744) - Hayman Auteur : Hayman, Francis (1708-1776)
Œuvre signée.
Graveur : Gravelot, Hubert-François Bourgignon dit (1699-1773)

Cette notice fait partie d’une série : The Works of Shakespear, éd. Hanmer, ill. Hayman, Oxford, 1744, 6 vol. (pièce ou n° 31 / 36)

Datation : 1744

Source textuelle : Shakespeare, Macbeth, vers 1605 V, 1

Sujet de l’image : Fiction, 17e siècle

Nature de l’image : Gravure sur cuivre

Lieu de conservation : New Haven, Yale University Library, Beinecke rare book & manuscript library, 1975+159
Notice n° B0461   (n°1 sur 1) 
Comparaison avec d’autres notices : Le Fils naturel (Œuvres philosophiques de M. D***, 1772, t.IV) - Chodowiecki

1. Inscriptions, signatures. 2. Historique, auteur, fabrication, commanditaires. 3. Variantes, œuvres en rapport :
Mentions sur la page en dehors de l’image.
1. Signé sous la gravure à gauche « F. Hayman inv. », à droite « H. Gravelot sculp. ».
Titre sous les signatures : « Macbeth. Act. 5. Sc. 1. »
2. The Works of Shakespear, in six volumes, carefully revised and corrected [by Sir T. Hanmer] by the former editions, and adorned with sculptures designed and executed by the best hands, Oxford, printed at the Theatre, 1744.
Macbeth est la dernière pièce du tome V, consacré aux tragédies.
3. Autre exemplaire à la bibliothèque municipale de Versailles, ancien Res Lebaudy in 4 156.

Analyse de l’image :
     Diderot décrit cette scène dans la Lettre sur les sourds, comme exemple de geste sublime  : «  La somnambule Macbett s’avance en silence et les yeux fermés sur la scène  ; imitant l’action d’une personne qui se lave les mains, comme si les siennes eussent encore été teintes du sang de son roi qu’elle avait égorgé il y avait plus de vingt ans. Je ne sais rien de si pathétique en discours que le silence et le mouvement de cette femme. Quelle image du remords  ?  » (Diderot, Œuvres, t. 4, éd. Versini, Laffont, Bouquins, 1996, p. 17.)
   C’est en fait son mari, le capitaine Macbeth, qui a assassiné Duncan, le roi légitime, pour usurper son trône, et la scène n’est pas muette  : le discours de Macbeth («  Tous les parfums de l’Arabie ne pourront purifier cette petite main…  ») est précédé et accompagné des commentaires de deux témoins, le médecin et la dame de compagnie, qu’on distingue au fond à droite. Lady Macbeth est entrée avec un chandelier, qu’elle a déposé sur la table pour se laver les mains.
   C’est certainement d’après cette estampe que Diderot, occupé à diverses traductions de l’anglais, a choisi cet exemple. Mais il n’a probablement pas lu la pièce. Voltaire avait fait en 1734, dans les Lettres philosophiques, un éloge mitigé de Shakespeare  : «  le mérite de cet Auteur a perdu le théâtre anglais  ; il y a de si belles scènes, des morceaux si grands et si terribles répandus dans ses farces monstrueuses qu’on appelle Tragédies, que ces pièces ont toujours été jouées avec un grand succès.  » En France, les première représentations de Macbeth datent de la fin du siècle  : Diderot n’a pas pu voir jouer la pièce.
   

Informations sur l’image :
Auteur du cliché : New Haven, Yale University Library
Traitement de l’image : Image Web
Localisation de la reproduction :
Reproduction interdite
Informations sur la notice :
Auteur de la notice : Stéphane Lojkine     Date de création : 19/01/2013
Auteur des modifications : Stéphane Lojkine     Date de Modification : 03/09/2018
Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.