Ut capias, capiare prius (J. Catz, Proteus, 1627, no18) - A. P. van de Venne

To USA users : the Montpellier URLs are now closed. Please use the Aix-Marseille website address : https://utpictura18.univ-amu.fr, or the Toulouse address : http://utpictura18.univ-tlse2.fr

Adresse complète
à Toulouse

This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc

Auteur : Venne, Adriaen Pietersz van de (1589-1662)
Œuvre signée.
Graveur : Sweelinck, Jan Gerritsz. (1600 ou 1601-1660), graveur à Amsterdam

Cette notice fait partie d’une série : J. Catz, Proteus ofte Minne-beelden verandert in Sinne-beelden, Rotterdam, 1627 (pièce ou n° 4 / 52)

Datation : 1627

Sujet de l’image : Allégorie

Objet indexé dans l’image : Rat, souris

Nature de l’image : Gravure sur cuivre

Lieu de conservation : Los Angeles, Getty Research Institute, Bibliothèque

Notice n° B2828 (n°1 sur 1)

1. Inscriptions, signatures. 2. Historique, auteur, fabrication, commanditaires. 3. Variantes, œuvres en rapport :
1. Signé JS vers le bas du cercle.

Analyse de l’image :
    Ut capias, capiare prius : pour attraper, laisse toi attraper d’abord.

   Pris dois estre, devant repaistre.
   Si tu veus, compagnon, qu’on ouvre a toy la porte,
   Il te sera besoing hurter d’un autre sorte :
   Va t’en au droict costé, nul est d’ailleurs admis :
   Nul mange icy du lard, qui ne veut estre pris.

Informations sur l’image :
Auteur du cliché : Los Angeles, Getty Research Institute, Bibliothèque
Traitement de l’image : Image Web
Localisation de la reproduction : http://archive.org
Reproduction interdite

Informations sur la notice :
Auteur de la notice : Stéphane Lojkine Date de création : 27/10/2015
Auteur des modifications : Stéphane Lojkine Date de Modification : 09/01/2016
Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.