Quo me vertam nescio, le choix d’Hercule (Gabriel Rollenhagen) - Crispin de Passe

Artiste :

Passe, Crispin de, dit l’ancien (v1565-1637)

Date :

Entre 1611 et 1615

Nature de l'image :

Gravure sur cuivre

Sujet de l'image :

Sujet allégorique. Hercule entre le vice et la vertu

Lieu de conservation :

Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek

HAB Wolfenbüttel <A: 21.2 Eth. (1)>
21-2-eth-1

Analyse

Nescio quo me vertam, je ne sais vers qui me tourner.
Au lieu de Vertu, l’illustrateur a représenté à gauche un homme en robe monacale tenant à ses pieds le caducée de Mercure et sur ses genoux un livre : il y a là un peu de Mercure, de Moïse et de saint Jérôme sans doute. La fleur qui pousse de ce côté est un chardon…
A droite, la Volupté n’est pas la sublime Vénus attendue, mais une vielle femme à cornes et à pieds fourchus tenant un masque de comédie. A ses pieds le vase des prostituées et la mandoline de la séduction. Derrière, une tête de mort.

Annotations :

1. « ΠΟΤΕΡΟΝ » (Equivalent grec de utrum, poteron introduit une interrogation disjonctive : est-ce que… ou… ?).
2. Nucleus emblematum selectissimorum, quae Itali vulgo impresas vocant privata industria studio singulari, unidique conquisitus, non pauci venustis inventionibus auctu, additis carminibus, illustratus. A Gabriele Rollenhagio Magdeburgense. E Musæo cœlatorio Crispiani Passæi Zeelando Excussori.
3. http://diglib.hab.de/drucke/21-2-eth-1/start.htm?image=00034

Composition de l'image :

Un personnage entre deux

Informations techniques

Notice #014188

Image HD

Identifiant historique :

B3507

Traitement de l'image :

Image web

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.