L’Andrienne, acte IV, scène 5 (Térence, Latin 7899, 9e s, F°28)

To USA users : the Montpellier URLs are now closed. Please use the Aix-Marseille website address : https://utpictura18.univ-amu.fr, or the Toulouse address : http://utpictura18.univ-tlse2.fr

Adresse complète
à Toulouse

This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc

Cette notice fait partie d’une série : Comédies de Térence, ms rémois du 9e s. d’après antique, Bnf, Latin 7899 (pièce ou n° 21 / 61)

Datation : entre 850 et 875

Sujet de l’image : Sujet comique. Plaute, Térence

Nature de l’image : Enluminure

Lieu de conservation : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, ms. latin 7899

Notice n° B6886 (n°1 sur 1)

Comparaison avec d’autres notices : L’Andrienne, acte IV, scène 5 (Térence Vat. Lat. 3868, F°15v) // L’Andrienne, acte IV, scène 5 (Térence, Comédies, Trechsel, 1493)

Analyse de l’image :
    Au-dessus du dessin, le texte est celui de la fin de la scène 4.
   Mysis : Me miseram ! nil pol falsi dixi, mi senex. Maleheureuse que je suis, par Pollux, je n’ai rien dit de faux bon vieillard.
   -> Davos : … ut fert natura, facias an de industria ?, que tu agisses comme le veut la nature ou par artifice ?
   La scène 5 débute sous le dessin, avec les mots de Criton.

Informations sur l’image :
Auteur du cliché : Paris, Bibliothèque nationale de France
Traitement de l’image : Image Web
Localisation de la reproduction : https://gallica.bnf.fr
Reproduction interdite

Informations sur la notice :
Auteur de la notice : Stéphane Lojkine Date de création : 19/08/2019
Auteur des modifications : Stéphane Lojkine Date de Modification : 19/03/2021
Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.