FR
EN
Pomme amère (Tacuinum sanitatis, Liège Ms.1041, f6v)
Image series :
Notice précédente Notice n°9 sur 11 Notice suivante
Date :
Between 1370 and 1402
Type of image :
Topic :
Storage Location :
Ms1041
Description
Poma mala acetosa.
Natura: frigida et sicca in 2° g[radu.]
Melius ex eo cuius nomen est ponticum.
Iuvamentum: syncopi.
Nocumentum: articulis.
Remotio nocumenti: cum vino citrino odorifero.
Pomme aigre
Nature : froide et sèche de niveau 2.
Les meilleurs sont ceux appelés pontiques.
Utilité : contre la syncope.
Inconvénient : nuit aux articulations.
Correction : avec un vin citronné parfumé.
History :
2. Folio 6 verso.
Technical Data
Notice #026066
Image editing :
Image web