5. Probus shows Florine how to reach the Rose (Cabinet des fées T1 1717).

La princesse Florine, en quête de la Rose Impériale, parvient à une montagne escarpée au sommet de laquelle elle se trouve. Alors qu’elle se désespère de l’atteindre, le prince Probus, fils de la fée Mauritiane, se présente à elle et lui indique un arbre qui « avoit des nœuds & des branches au moyens desquels on pouvoit s’élever ». (p. 56)
   Probus et Florine sont disposés sur un premier plan sombre qui tient lieu d’estrade scénique, circonscrite par trois rochers. L’arbre et la montagne escarpée s’avancent depuis la gauche à la manière d’un décor coulissant, tandis que le paysage sur la droite tient lieu de décor de fond de scène. La coulisse de gauche, montrée par Probus, fait tableau, est donnée à voir. La montagne, traitée à la manière d’Arcimboldo avec son œil, son nez, sa bouche, constitue un monstrueux « ça regarde », de derrière l’écran de l’arbre.