Dragon dies only by Sun and Moon (Michel Maier, Atalanta Fugiens, 1618)
Notice précédente Notice n°26 sur 51 Notice suivante
Date :
Entre 1617 et 1618
Type of image :
Gravure sur cuivre
Topic :
Storage Location :
RES-R-1438
Description
Draco non moritur, nisi cum fratre & sorore sua interficiatur, qui sunt Sol & Luna. (Le dragon ne meurt que s’il est tué par son frère et sa sœur, qui sont le soleil et la lune.)
History :
1. P. 109.
Traduction de l’épigramme XXV :
« Abattre le dragon n’est pas une œuvre aisée,
Car bientĂ´t il revit et rampe sur le sol.
Il n’est qu’un seul moyen : que son frère et sa sœur
Frappent sa tĂŞte de leurs massues.
Le frère a nom Phœbus et la sœur est Cynthie.
Il détruisit Python, Orion mourut par elle. »
Textual Sources :
Technical Data
Notice #010342
Past ID :
A9661
Image editing :
Image web
Image Origin :
Copyright / Photographer :
Paris, Bibliothèque nationale de France