Florice passes under Hylas's window (L'Astrée, 1733, II, 4) - Gravelot

Histoire de Parthénope, Florice et Dorinde

Florice aime Hylas, qui l’aime, mais pas au point de l’épouser. Elle est donc contrante par ses parents à épouser Teombre. Pour se rendre au temple où seront célébrées ses noces, elle passe sous les fenêtres d’Hylas : tous deux défaillent en se voyant une dernière fois avant l’événement fatidique.

« En fin elle fut contraincte de signer le lendemain, et d’accorder tout ce que son pere et sa mere voulurent : mais avec des regrets incroyables, et de si grands tremblemens, que les jambes ne la pouvoient soustenir : ny la main conduire la plume dont elle escrivit son nom. – O Dieux ! dit-elle, à une de ses compagnes, quelle cruelle loy est celle-cy, qui ordonne que l’innocent signe mesme sa mort ? Mais quand elle fut conduitte au Temple, et que de fortune elle passa par la mesme ruë où estoit mon logis, levant les yeux contre les fenestres, elle dit en soy-mesme : – Pourquoy, ô trop heureux logis, ne me sont les Dieux aussi favorables qu’à toy, afin que je fusse comme tu es à celuy à qui je soulois estre ? Et de fortune m’estant mis à la fenestre que j’avois entr’ouverte pour la voir passer, elle m’apperceut : mais ô Dieux ! qu’elle fut cette veuë : Elle tombe esvanouye entre les bras de ceux qui la conduisoient ; et pour n’en faire de mesme je fus contraint de me mettre sur un lict, d’où je ne bougeay de la plus part du jour. En fin la voila mariee avec tant de pleurs, que chacun en avoit pitié ».