The sleep of reason produces monsters (Los Caprichos, 43) - Goya

1. Sur l’entablement du bureau du dormeur, on peut lire : « El sueño de la razon produce monstruos ».
2. Explications allégoriques :
— L’imagination sans la raison produit des monstres impossibles : unie avec elle, elle est mère des arts et à l’origine des merveilles (ms du Prado).
— L’imagination sans la raison produit des monstres et unie avec elle, elle est la mère des arts (ms de Ayala).
— Page de titre de cette œuvre :  quand les hommes n’entendent pas le cri de la raison, tout devient visions (ms Bnf).