Canto I (Phrosine et Mélidore, 1772) - Ponce after Eisen

L’histoire se passe à Messine.
   Mélidore est amoureux de Phrosine, mais leur mariage est interdit par Aymar et Jule, les frères de Phrosine, Aymar parce qu’il pense que Mélidore n’est pas d’une classe sociale assez élevée, Jule parce qu’il nourrit pour sa sœur des sentiments incestueux. Le couple prépare sa fuite, afin qu’ils puissent être mariés par un ermite sur une île voisine, mais alors qu’ils sont en train de fuir, ils sont surpris par Aymar. Dans le combat qui s’ensuit, Mélidore blesse Aymar qui, à terre, demande à son frère Jule survenu de le venger. Phrosine s’interpose entre Jule et Mélidore.