The Lady drinking with a gentleman - Johannes Vermeer

Le blason de la fenêtre, que l’on retrouve dans La Dame aux deux gentilshommes, serait celui de la famille Jannettje Jacobdr. Vogel, à laquelle appartenait la première femme de Moses Jans van Nederveen, qui mourut à Delft en 1624. Ce ménage avait peut-être habité dans la maison que Vermeer occupa plus tard. Selon Neurdenberg, le peintre aurait trouvé là le blason et s’en serait servi. Au sommet du blason se trouve une femme tenant une bride, allégorie de la Tempérance. La femme est quasiment illisible sur cette reproduction : la tache bleue est son corsage, sa tête est en grisaille au-dessus, la bride serpente et s’entortille à droite.