Skip to main content
×
Recherche infructueuse

Charon, or the ferry-boat. A vision (Select Coll. of Novels, Watts, 1729)

Description

Il y a foule pour traverser le Styx, on se bouscule pour monter sur la barque de Charon. Jupiter entend le bruit, et dépêche Mercure pour mettre ordre à cela. Mercure reçoit un à un les candidats à la traversée…

History :

1. Signé sous la gravure à gauche « J. Highmore inv. », à droite « Ger.d Van.dr Gucht scul. »

2. Sur la page de titre adjacente on peut lire « Charon, or the ferry-boat. A vision. Dedicated to the Swiss Count ».
Cet essai de John Hugues (1677-1720) à la manière de Lucien fut publié pour la première fois à Londres en 1719.
Le comte suisse en question est John James Heydegger, le Swiss Master de Georges II. Il vivait à Walsingham’s mansion. Le roi vint lui rendre visite. Il prit un bateau depuis Kew par une nuit noire et s’étonna que, bien que sa visite eût été annoncée, on n’ait pas songé à lui faire de la lumière. Sur le chemin du bateau au manoir, il trébucha dans le noir et il s’en prenait aigrement à Heydegger quand tout à coup un feu d’artifice de lumière éclata, pour son plus grand plaisir. Georges II apprécia énormément cette surprise bien préparée et oublia aussitôt tous les désagréments qu’il avait éprouvés.

Textual Sources :
Hughes, John (1677-1720), poète, essayiste et traducteur
VE06 - Virgile, Énéide, Livre 6

Technical Data

Notice #017052

Image HD

Past ID :
B6371
Image editing :
Photo numérique