On greed (Brant, Das Narrenschiff, Basel, 1494, F6v)
Image series :
Notice précédente Notice n°5 sur 63 Notice suivante
Date :
1494
Type of image :
Gravure sur bois
Topic :
Storage Location :
Ink.394.4
Description
Von gytikeit
Der ist eyn narr der samlet gůt
Vnd hat dar by keyn fryd noch můt
Vnd weyß nit wem er solches spart
So er zům finstren keller fart…
De la générosité. | C'est un fou qui accumule des richesses | Sans en tirer ni joie ni plaisir | Et qui ne sait pas pour qui il les économise | Quand il se rend dans sa cave sombre…
History :
1. Titre sous la gravure : « Von gytikeit. » La générosité s'entend ici par antiphrase…
Technical Data
Notice #001846
Past ID :
A1165
Image editing :
Image web
