Saturnin's languor at the pool (Histoire de dom B***, 1748)

Depuis six mois je jouissais de la gloire incontestable d'avoir toujours remporté le prix dans nos combats amoureux, mais du plus brave que j'étais, je devins bientôt le plus lâche. Je ne foutais plus que comme les autres se branlent faute d pouvoir faire mieux, l'habitude du plaisir en avait émoussé la pointe, et j'étais avec nos six sœurs comme un mari l'est avec sa femme.

Cette composition n'a pas son équivalent dans l'édition de 1741. L'épisode de l'impuissance de Saturnin est illustré une seule fois en 1741, trois fois en 1748.