The Incomprehensible Garden (Poliphilo's Dream, 1546, F44r) - Jean Goujon

Dans ce quatrième jardin, nous retrouvons la nature. Il est en effet clos de voûtes soutenues par des piliers, « le tout fait de briques couvertes de lierre naturel ». En son centre, « un triangle… fait d’une pierre très noire ». Sur chaque face du carré qui sert de piédestal sont gravées des lettres qui mises bout à bout forment le mot DUSALÔTOS, incompréhensible. Sur le dessin, les lettres, quelque peu fantaisistes, ont été reportées sur la pyramide. Quant à l’« image de représentation divine » censée figurer sur les trois faces de la pyramide, elle a été remplacée par deux cercles concentriques.