Le pacte de Charles & d'Agramant (Roland furieux Laporte 1783, ch38) - Cochin

Sous les murs d’Arles, visibles en haut à droite, Charles, à gauche, et Agramant, à droite, jurent de repecter la trêve jusqu’à l’issue du combat entre Renaud et Roger, qui décidera de la victoire entre les deux armées. Les deux hommes sont couronnés. La couronne d’Agramant est surmontée du turban mahométan. Celle de Charles est fleurdelysée, l’identifiant ainsi à un roi de France. Un moine se penche vers Charles au moment où celui-ci lève la main gauche pour prononcer son serment. Il lui tend une Bible, sur laquelle le roi appuie sa main droite. A gauche, le jeune homme qui l’écoute, visage découvert, est Renaud : il n’endossera son heaume qu’au dernier moment (st. 79). Plus à gauche encore, c’est le duc Nayme ou Salamon roi de Bretagne, portant l’une des haches qui serviront au combat.