Lateral anamorphosis of a double-headed eagle (A. Kircher, Ars magna lucis et umbrae, 1671)

2. Livre II, 2e partie, chapitre 3, De projectionibus sciagraphicis geometrice expediendis (Projections vectorielles), Proposition 8 : Dato quadrato, figura cum cellulis & imagine intra illas collocata, describere figuram Aquilæ propositam in alio quadrangulo optico una cum figura, quæ dignosci non possit, nisi oculo sub certo puncto constituto. Un carré étant donné et une figure étant localisée avec des cellules et une image à l'intérieur d'elles, dessiner la figure d'un Aigle dans un autre quadrilatère, avec une figure telle qu'on ne puisse plus le reconnaître, sinon en plaçant son œil sous un certain point de vue.
P. 133.