Story of Shahriyâr and Shahzenan: the Jinnî and his mistress (1001 Nights, Salmon ed., 1825)

Un génie sort de la mer avec un coffre en verre. Effrayés, les deux princes se cachent dans un arbre. Le génie ouvre le coffre et en sort une belle dame, puis s'endort. La belle dame force les deux princes à descendre et à coucher avec elle. Puis elle leur prend à chacun une bague, qu'elle ajoute à sa collection, désormais complétée à 100.

La gravure représente le moment où la Dame, intime aux deux princes de descendre. Cette aventure des deux frères, désormais convaincus de l'infidélité des femmes, va décider Schariar à faire étrangler chacune de ses femmes successives le lendemain de son mariage.