Metamorphoses of Thetis facing Peleus (L. Dolce Trasformationi Venice 1553)

A gauche, Pélée surprend Thétis nue et s’éprend d’elle : Ovide campe la scène dans une grotte marine, que le graveur a représentée au fond, dissociée des personnages censés s’y rencontrer. Pour échapper au viol de Pélée, Thétis se change en oiseau (au centre de la gravure), en arbre (au second plan) puis en dragon (à droite). Le dragon, une tigresse chez Ovide, met finalement Pélée en fuite. Pélée alors, au fond à droite, faisant fumer l’encens sur un autel, prie Protée de lui venir en aide.