Cybele on her chariot (Cartari, Imagini degli Dei, Padua Tozzi 1615)

Cybèle (identifiée à tort par Cartari comme Ops), est représentée sur son char. Elle s’avance vers un de ses fidèles en bonnet phrygien, adossé à un arbre portant une vigne, qui brandit un tambour de la main gauche et porte sa main droite à son cou, son thyrse planté en terre à son côté. Cet homme est le troisième terme de l’allégorie, qui devient chez Pigalle le citoyen satisfait.