Woman washing clothes (M. Maier, Atalanta Fugiens, 1618)
Notice précédente Notice n°4 sur 51 Notice suivante
Date :
Entre 1617 et 1618
Type of image :
Gravure sur cuivre
Topic :
Storage Location :
RES-R-1438
Description
Vade ad mulierem lavantem pannos, tu fac similiter Va trouver la femme qui lave du linge ; toi, fais comme elle.
History :
2. P. 21.
Traduction de l’épigramme III.
« Toi qui aimes scruter les vérités cachées
Sache de cet exemple extraire tout l’utile :
Vois cette femme, comme elle purge son linge
Des taches, en jetant dessus de chaudes eaux.
Imite-la : ton art ne te trahira point.
L’onde lave en effet l’ordure du corps noir. »
Textual Sources :
Technical Data
Notice #004794
Past ID :
A4113
Image editing :
Image web
Image Origin :
Copyright / Photographer :
Paris, Bibliothèque nationale de France