The curious deceived (Darius opening the tomb of Nitocris?) - Baudet after Houasse

« [Nitocris, reine de Babylone] tendit à ses successeurs un piège, que voici : au sommet de la porte la plus fréquentée de la ville elle fit bâtir son tombeau, suspendu en l’air au-dessus des passants, et elle y fit graver cette inscription : Si l’un des rois qui me succèderont à Babylone vient à manquer d’argent, qu’il ouvre mon tombeau et qu’il en prenne autant qu’il en voudra. Mais qu’il n’y touche pas s’il n’en a pas besoin ; il n’y aurait point avantage. Le tombeau fut respecté jusqu’au jour où Darius monta sur le trône. Ce roi jugea inadmissible de ne pouvoir passer par cette porte et, quand il y avait là de l’argent et une inscription qui l’invitait à le prendre, de ne pas s’en emparer (il ne franchissait jamais cette porte pour ne pas avoir à passer sous un cadavre). Il fit donc ouvrir le tombeau et n’y trouva point d’argent, mais seulement le cadavre et cette inscription : Si tu n’étais pas un homme insatiable et cupide, tu n’ouvrirais pas les demeures des morts. Voilà, dit-on, ce que fut cette reine. » (Hérodote, Histoires, I, 187, Pléiade p. 128)