Failed seduction of a nun by a prior (Heptam. N22, Amsterdam, 1698)

« Sœur Marie Heroet, sollicitée de son honneur par un prieur de Sainct-Martin des Champs, avec la grace de Dieu, emporta la victoire contre ses fortes tentations, à la grand’confusion du prieur et à l’exaltation d’elle. »

En allant confesser les religieuses du couvent de Gif, le prieur remarque Marie Heroet. Il y retourne, prétexte la fatigue, et se retrouve seul avec elle au dortoir pendant les vêpres. Seul un jeune religieux l’accompagne. Le prieur essaie de séduire la religieuse, qui se défend :

« A l’heure, quant il veit toutes ses inventions et effortz estre tournés en riens, comme ung homme furieux et non seullement hors de conscience, mais de raison naturelle, luy meit la main soubz la robbe, et tout ce qu’il peut toucher des ongles esgratina en telle fureur, que la pauvre fille, en cryant bien fort, de tout son haut tumba à terre, toute esvanouye. Et, à ce cry, entra l’abbesse dans le dortouer où elle estoit : laquelle, estant à vespres, se souvint avoir laissé ceste religieuse avec le beau pere, qui estoit fille de sa niepce ; dont elle eut ung scrupule en sa conscience, qui luy feit laisser vespres et aller à la porte du dortouer escouter que l’on faisoit ; mais, oyant la voix de sa niepce, poulsa la porte, que le jeune moyne tenoit. »

La gravure représente l’entrée à l’improviste de la mère supérieure, mais sœur Marie Heroet n’est pas représentée évanouie : elle se défend encore de la main que le prieur cherche à passer sous sa robe. Le dessinateur a condensé deux moments de la narration pour constituer un instant prégnant.