The syndic and his 3 belles (Casanova's memoirs, fig. 39) - after Julius Nisle

L’épisode se situe au sortir de chez Voltaire.

« Mon syndic épicurien vint me prendre aux Balances, comme il me l’avait promis. Il me conduisit dans une maison à main droite dans la rue voisine qui va en montant. Il me présenta à trois demoiselles dont deux étaient sœurs faites pour l’amour, malgré qu’on ne pouvait pas les appeler des beautés. Accueil aisé et gracieux, physionomie spirituelle, et apparence d egaieté qui n’était pas trompeuse. La demi-heure avant souper se passa en discours décents malgré que libres ; mais pendant le souper, le syndic m’ayant donné le ton, j’ai prévu ce qui devait arriver après souper. La chaleur étant forte, sous le prétexte de jouir de la fraîcheur, et étant sûrs que personne ne viendrait nous gêner, nous nous mîmes presque en état de nature. »