Voir sur Wikipédia la page dédiée à Wlastimil Hofman.
Hofman est un représentant du mouvement moderniste Jeune Pologne (Młoda Polska). Il naît à Prague (son père était tchèque, d'où son prénom tchèque) mais sa famille s'installe à Cracovie en 1889. En 1907, il est le premier peintre polonais à devenir membre de la Galerie de la Sécession viennoise. Pendant et peu après la Première Guerre mondiale, il vit à Prague et à Paris, mais en 1921, il revient à Cracovie. Aux Beaux-Arts de Cracovie, il est l'élève de Jacek Malczewski et devient son ami.
La femme de Hofman était juive. En 1939, il fuit la Pologne avec elle pour échapper aux nazis, passant par l'Union soviétique et la Turquie pour rejoindre la Palestine. En 1946, il revient en Pologne.