Ut capias, capiare prius (J. Catz, Proteus, 1627, no18) - A. P. van de Venne

Série de l'image :

J. Catz, Proteus ofte Minne-beelden verandert in Sinne-beelden, Rotterdam, 1627

Notice précédente Notice n°4 sur 12 Notice suivante

Artiste :

Venne, Adriaen Pietersz van de (1589-1662)

Sweelinck, Jan Gerritsz. (1600 ou 1601-1660), graveur à Amsterdam

Date :

1627

Nature de l'image :

Gravure sur cuivre

Sujet de l'image :

Allégorie

Lieu de conservation :

Los Angeles, Getty Research Institute, Bibliothèque

Œuvre signée

Analyse

Ut capias, capiare prius : pour attraper, laisse toi attraper d’abord.

   Pris dois estre, devant repaistre.
   Si tu veus, compagnon, qu’on ouvre a toy la porte,
   Il te sera besoing hurter d’un autre sorte :
   Va t’en au droict costé, nul est d’ailleurs admis :
   Nul mange icy du lard, qui ne veut estre pris.

Annotations :

1. Signé JS vers le bas du cercle.

Objets :

Rat, souris

Informations techniques

Notice #013509

Image HD

Identifiant historique :

B2828

Traitement de l'image :

Image web

Reproduction interdite. Les notices sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être reproduites ni faire l’objet de quelque transaction que ce soit sans leur autorisation expresse et écrite.