Lâamant devant le beau jardin (Roman de la rose, Oxford Selden Supra 57, F4v)
Notice précédente Notice n°11 sur 26 Notice suivante
Analyse
« Ces reprĂ©sentations (ces ymages), je les considĂ©rai attentivement car comme je lâai racontĂ©, elles Ă©taient peintes sur la totalitĂ© de la muraille avec des couleurs dâor et dâazur. Le mur Ă©tait haut et tout Ă fait carrĂ©, et ce quâil fermait et barrait (si en estoit clos et barrez), Ă la place de haies, câĂ©tait un verger, qui nâavait pas Ă©tĂ© fait par un berger. Ce verger avait une magnifique situation (Cil vergiers en tres biau lieu sist). Si quelquâun avait bien voulu mây faire entrer, soit par une Ă©chelle, soit par un escalier, je lui en aurais Ă©tĂ© extrĂȘmement reconnaissant car jamais homme, Ă mon avis, ne vit un tel spectacle et de tels plaisirs (car tel chose ne tel deduit ne vit nus hom) comme ceux quâoffrait lâintĂ©rieur de ce verger. »
1. Rubrique au-dessus de lâimage : « Ci devise lamant du biau iardin. »
Informations techniques
Notice #015101