« Fortune suis, reine et déesse… » (Pétrarque, Remèdes, Méjanes, ms1800)
Date :
1450
Nature de l'image :
Enluminure
sur parchemin
Dimensions (HxL cm) :
17x17,6
Sujet de l'image :
Lieu de conservation :
ms1800, F°6
Analyse
Miniature de la Roue de Fortune (170x176 mm) : La déesse Fortune se tient devant sa roue, symbole des changements de la vie ; elle pointe du doigt un texte, qu’elle invite à lire ; des
hommes et des femmes de tous rangs s’agenouillent devant elle.
A droite de la roue, Fortune mi-partie, avec deux visages. En haut, le roi.
A droite, l’auteur, Pétrarque, est représenté devant un lutrin, en train de rédiger l’ouvrage.
hommes et des femmes de tous rangs s’agenouillent devant elle.
A droite de la roue, Fortune mi-partie, avec deux visages. En haut, le roi.
A droite, l’auteur, Pétrarque, est représenté devant un lutrin, en train de rédiger l’ouvrage.
Annotations :
1. Sur le cartouche que tend Fortune : « Fortune suys royne et deesse | A qui monstre ma belle face | Lung suy fait de lautre pinesse |
2. Lettrine ornée et texte en lettres gothiques.
Le manuscrit se compose de 275 feuillets de 354x265 mm, écriture en 2 colonnes.
Il ne contient que la traduction en moyen français, par Jean Daudin pour le roi Charles V, du De remediis utriusque fortunae de Pétrarque (1366).
3. Il semblerait que ce manuscrit ait été réalisé dans l’atelier de Maître François à Paris (voir l’art. de V. Gontero en bibliographie).
Manuscrit jumeau : Vienne, ms. 2259, f°5v°, commandé à Maître François.
Comparer avec les représentations de la roue dans Bnf, FR1565, FR809 f°40 (Consolation de Philosophie de Boèce).
2. Lettrine ornée et texte en lettres gothiques.
Le manuscrit se compose de 275 feuillets de 354x265 mm, écriture en 2 colonnes.
Il ne contient que la traduction en moyen français, par Jean Daudin pour le roi Charles V, du De remediis utriusque fortunae de Pétrarque (1366).
3. Il semblerait que ce manuscrit ait été réalisé dans l’atelier de Maître François à Paris (voir l’art. de V. Gontero en bibliographie).
Manuscrit jumeau : Vienne, ms. 2259, f°5v°, commandé à Maître François.
Comparer avec les représentations de la roue dans Bnf, FR1565, FR809 f°40 (Consolation de Philosophie de Boèce).
Composition de l'image :
Présentation, hommage, conseil
Sources textuelles :
Sujet de recherche :
V. Gontero, Projet Commedia, Les couleurs des manuscrits médiévaux
Informations techniques
Notice #017974
Identifiant historique :
B7293
Traitement de l'image :
Image web
Bibliographie :
Fl. Boulc’h, V. Gontero, La Revue de l’Art, 2019, n° 205/3, p. 31-38
« Qq secrets d’un ms de Pétrarque révélés en croisant littérature & chimie »