Aller au contenu principal

L'empereur de Chine donne l'exemple en labourant (Histoire des deux Indes, 1774) - Eisen

Notice n°1 sur 6 Notice suivante

Date :
1774
Nature de l'image :
Gravure sur cuivre
Sujet de l'image :
G-28123
ƒuvre signĂ©e
ƒuvre datĂ©e

Analyse

« À l’exemple de ces rois agricoles, tous les empereurs de la Chine le sont devenus par Ă©tat. Une de leurs fonctions publiques, est d’ouvrir la terre au printems, avec un appareil de fĂȘte & de magnificence qui attire, des environs de la capitale, tous les cultivateurs. Ils courent en foule, pour ĂȘtre tĂ©moins de l’honneur solennel que le prince rend au premier de tous les arts. Ce n’est plus, comme dans les fables de la GrĂšce, un Dieu qui garde les troupeaux d’un roi : c’est le pĂšre des peuples, qui, la main appesantie Ćżur le soc, montre Ă  ses enfans les vĂ©ritables trĂ©sors de l’état. BientĂŽt aprĂšs il revient au champ qu’il a labourĂ© lui-mĂȘme, y jetter les semences que la terre demande. L’exemple du prince est Ćżuivi dans toutes les provinces ; & dans la mĂȘme saison, les vice-rois y rĂ©pĂštent les mĂȘmes cĂ©rĂ©monies en prĂ©sence d’une multitude de laboureurs. Les EuropĂ©ens qui ont Ă©tĂ© tĂ©moins de ces solennitĂ©s Ă  Canton, ne peuvent en parler sans attendrissement. Ils nous font regretter que cette fĂȘte politique, dont le but est d’encourager au travail, ne soit pas substituĂ©e dans nos climats Ă  tant de fĂȘtes religieuses, qui semblent inventĂ©es par la fainĂ©antise pour la stĂ©rilitĂ© des campagnes. »

Annotations :

1. Signé et daté sous la gravure à gauche « C. Eisen inv. », à droite « D. Nee sculp. 1773 »

Sources textuelles :
Raynal, Guillaume-Thomas (1713-1796)
Histoire des deux Indes, tome I, livre 1, chap. 20, « Etat de la Chine selon ses panégyristes » (éd. 1781, p. 130)

Informations techniques

Notice #018799

Image HD

Traitement de l'image :
Photographie numérique
Localisation de la reproduction :
https://gallica.bnf.fr
Bibliographie :