Le coup de lance (Speculum humanĂŠ salvationis 10B34)
Notice précédente Notice n°99 sur 104 Notice suivante
Analyse
Longinus perce le flanc du Christ de sa lance.
« Comme câĂ©tait le jour de la PrĂ©paration (câest-Ă -dire le vendredi), il ne fallait pas laisser les corps en croix durant le sabbat, dâautant plus que ce sabbat Ă©tait le grand jour de la PĂąque. Aussi les Juifs demandĂšrent Ă Pilate quâon enlĂšve les corps aprĂšs leur avoir brisĂ© les jambes.Â
Les soldats allĂšrent donc briser les jambes du premier, puis de lâautre homme crucifiĂ© avec JĂ©sus.Â
Quand ils arrivĂšrent Ă JĂ©sus, voyant quâil Ă©tait dĂ©jĂ mort, ils ne lui brisĂšrent pas les jambes,Â
mais un des soldats avec sa lance lui perça le cĂŽté ; et aussitĂŽt, il en sortit du sang et de lâeau.Â
Celui qui a vu rend tĂ©moignage, et son tĂ©moignage est vĂ©ridique ; et celui-lĂ sait quâil dit vrai afin que vous aussi, vous croyiez.Â
Cela, en effet, arriva pour que sâaccomplisse lâĂcriture : Aucun de ses os ne sera brisĂ©. » (Jean, 19, 31-36)
1. Rubrique sous l'image : « 27 Ihc irrite[u]r in c[ruc]e lanceat[us]. math 21 ». (Folio 27. JĂ©sus Christ est moquĂ© sur la croix par un coup de lance. Matthieu 21. Je ne comprends pas cette rĂ©fĂ©rence Ă MatthieuâŠ)
Informations techniques
Notice #020621