Griffon rencontre Martan et Orrigille (Roland furieux Venise Zatta 1776 ch16)
Notice précédente Notice n°17 sur 26 Notice suivante
Analyse
Alors que depuis les premières éditions illustrées, c’est le baiser hypocrite d’Orrigille à Griffon qui était représenté, le dessinateur propose ici une représentation plus confuse de l’épisode. A gauche, Martan est reconnaissable aux deux valets qui l’accompagnent, tenant l’un son bouclier, l’autre son casque. Cf. st. 7 : « e duo valletti donde si servia / a portar elmo e scudo aveva allato » (et il avait emmené deux valets ont il se servait pour porter son casque et son écu).
A droite, le chevalier est donc Griffon. Mais pourquoi Orrigille est-elle représentée tournant le dos à Griffon ? S ’agit-il de son premier mouvement de recul et d’effroi, avant qu’elle ne s’élance effrontément vers Griffon pour l’embrasser ?
1. Sous la gravure, à gauche « F. Fanbrini. » à droite « A[ntonio] N[ovelli] inv[enit] »
Informations techniques
Notice #002165