Gabrine s'accuse d'adultère devant Argée (Roland furieux Perchacino 1567, ch21)

Hermonidès, que Zerbin a mortellement blessé, lui raconte avant de mourir comment la perfide Gabrine a provoqué la mort de son frère Filandre. Filandre était un ami d'Argée, qui l'avait accueilli dans son chateau. Là Gabrine, la femme d'Argée, est tombée amoureuse de lui. Filandre résiste à ses avances et, plutôt que de l'accuser devant Argée, préfère partir discrètement. Gabrine se venge alors en prétendant à son mari que Filandre de l'a violée.

Sur la gauche, Filandre, tenant un bâton de marche, prend congé de Gabrine dans le jardin. A droite Gabrine entre dans la salle où se tient son époux Argée et profère son accusation. Une servante assiste à la scène devant le lit conjugal où le forfait est censé avoir été perpétré. (str. 19, 24)

Fou de rage, Argée rattrape Filandre et le tue. Depuis, Hermonidès poursuit Gabrine pour venger son frère.

Le tableau sur le buffet au fond de la pièce pourrait représenter un Jugement de Pâris.