Charles le Chauve surprend David Aubert à l’œuvre (Histoire de Charles Martel) - L. Liedet

2. Le manuscrit est copié entre 1463 et 1465, enluminé avant 1472.
David Aubert, fils de Jean Aubert I, fonctionnaire ducal, est un des calligraphes, traducteurs, compilateurs les plus célèbres de son époque. Il travaille au service du duc de Bourgogne entre 1458 et 1479. Attaché à Philippe Le bon, Charles Le Chauve et Marguerite d’York, il a exécuté des manuscrits pour Antoine de Bourgogne et Philippe de Croy.
David Aubert pourrait ne pas être l’auteur mais seulement le transcripteur de ces volumes. Le texte même rapporte que l’Histoire de Charles Martel fut adaptée en prose en 1448 à partir d’une chanson de geste en vers perdue. Le nom du compilateur n’est pas donné, mais le contenu du texte fait penser aux compilations de Jean Wauquelin, à la même époque. On y retrouve en effet des personnages proches de son Girart de Roussillon.
En commanditant cette Histoire de Charlemagne pour sa bibliothèque, Charles le Chauve entendait se présenter comme l’héritier moderne de l’illustre empereur.

3. Voir Illuminating the Renaissance, p. 231-233, n°55.