Aller au contenu principal

Contes & fables indiennes. Le derviche & la belette (Cab. des FĂ©es) - Marillier

Notice précédente Notice n°55 sur 126 Notice suivante

Date :
1785
Nature de l'image :
Dessin (lavis)
Sujet de l'image :
Fonds Rothschild, Picot 225
LĂ©gende

Analyse

Un derviche fait des rĂȘves de richesse devant son Ă©pouse. Celle-ci le met en garde en lui contant l’histoire du santon qui a cassĂ© sa cruche (Ă©quivalent de Perrette et le pot au lait).
Un jour, sa femme va au bain et lui confie la garde de leur fils nouveau nĂ©. Mais le sultan envoie quĂ©rir le derviche, qui abandonne l’enfant. Un serpent sort d’un trou. La femme avait Ă©levĂ© une belette et la chĂ©rissait : celle-ci se jette sur le serpent et parĂšs un long combat, le tue. Le derviche de retour voit la belette en sang, croit qu’elle a fait du mal Ă  son fils et l’étend morte Ă  ses pieds. Sa femme de retour du bain s’emporte alors contre lui : « Est-ce lĂ , dit-elle, la rĂ©compense que tu rĂ©servois Ă  ce pauvre anima, pour avoir sauvĂ© la vie Ă  ton fils ? Ne vois-tu pas qu’elle seule a tuĂ© ce serpent prĂȘt Ă  le dĂ©vorer ? Ne m’accablez point de vos trop justes reproches, lui rpĂ©ondit le derviche, ceux que je me fais Ă  moi-mĂȘme sont assez vifs. »

Annotations :

1. Au-dessus de l’image, en haut Ă  gauche, « contes et fables indiennes », Ă  droite « 3Ăšme part. ».
Légende dans le cartouche : « est-ce la, la récompense que tu reservois | a ce pauvre animal, pour avoir sauvé | la vie a ton fils ? »

2. 1Ăšre illustration du volume 18.
PremiĂšre publication :
Les Contes et fables indiennes, de Bidpaï et de Lokman. traduites d’Ali Tchelebi-Ben-Saelh, Auteur Turc. ƒuvre posthume. Par M. Galland. A Paris, chez G. Cavelier, 1724.

Sources textuelles :
Contes & fables indiennes de BidpaĂŻ & de Lokman (trad Galland) 1724
Le santon qui a cassé sa cruche

Informations techniques

Notice #008547

Image HD

Identifiant historique :
A7866
Traitement de l'image :
Photo numérique