|
|
Adresse complète
à Toulouse
This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc
|
L’Andrienne, acte IV, scène 4 (Térence, Latin 7899, 9e s, F°27v)
 | |
Cette notice fait partie d’une série :
Comédies de Térence, ms rémois du 9e s. d’après antique, Bnf, Latin 7899
(pièce ou n° 20 / 61)
Datation : entre 850 et 875
Source textuelle : Térence, L’Andrienne (2e repr. en 166 av JC)
I, 5
Sujet de l’image : Sujet comique. Plaute, Térence
Dispositif : Décoration théâtrale
Objet indexé dans l’image : Porte
Nature de l’image : Enluminure
Lieu de conservation : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, ms. latin 7899, fol. 27 verso
Bibliographie : Henri-Jean Martin, La Naissance du livre moderne, éd CercleDeLaLibrairie, 2000, n° 66, p. 45
|
|
Comparaison avec d’autres notices : L’Andrienne, acte IV, Criton, Misis, Dave (Térence, Comédies, Trechsel, 1493) // Scène de l’Andrienne de Térence - Albrecht Dürer // L’Andrienne, acte IV, scène 5 (Térence, trad. Dacier,1717) - Picart // L’Andrienne, acte IV, scène 3 (Térence Vat. Lat. 3868, F°14v) // L’Andrienne, acte IV, scène 4 (Térence Vat. Lat. 3868, F°15) // L’Andrienne (Térence, Comédies, 1771) - Cochin
Analyse de l’image :
Le texte au-dessus du dessin est celui de la fin de la scène 3.
Mysis. Manebo, ne quod vostrum remorer commodum, je resterai, pour ne pas mettre obstacle à vos affaires.
Acte IV, scène 4.
Alors que Chrémès survient, Dave feint de découvrir au seuil de la maison l’enfant qu’il a demandé à Mysis de déposer là.
|
|
