|
|
Adresse complète
à Toulouse
This picture is not the one you were looking for ? Please click on the links on the right (darker text) and enlarge your search by author, date, textual source, subject...etc
|
Héautontimorouménos, acte IV, scène 7 (Térence, Latin 7899, 9e s, F°88v)
 | |
Cette notice fait partie d’une série :
Comédies de Térence, ms rémois du 9e s. d’après antique, Bnf, Latin 7899
(pièce ou n° 42 / 61)
Datation : entre 850 et 875
Source textuelle : Térence, Héautontimoroumenos, le Bourreau de soi-même (163 av JC)
IV, 7
Sujet de l’image : Sujet comique. Plaute, Térence
Nature de l’image : Enluminure
Lieu de conservation : Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, ms. latin 7899, folio 88 verso |
|
Comparaison avec d’autres notices : Heautontimorumenos, acte IV, scène 6 (Térence, trad. Dacier,1717, T2) - Picart
Analyse de l’image :
Quod imperabit facito; loquitor paucula.
Ce qu’il te commandera, fais le, et parle le moins possible.
Chrémès, Syrus, Clitiphon.
Chrémès, à gauche, sort de chez lui et apporte 10 mines d’argent au jeune Clitiphon, au centre. Syrus, à droite, lui dit de les prendre et de partir.
|
|
