Phormion (Térence, Comédies, 1753) - Gravelot

Phormion, un parasite, est entouré de Démiphon et de Chrémès, les deux vieux, pères d’Antiphon et de Phédria, qui cherchent à l’empêcher de parler.
   Au seuil de sa maison, à gauche, se tient Nausistrata, la femme de Chrémès.
   Phormion cherche à faire chanter Chrémès : Phanium est sa fille, qu’il a eue d’une liaison à Lemnos ; sa femme Nausistrata sera ravie de l’apprendre… !
   
   Acte V, scène 8 (avant-dernière scène)
   
   PHORMION
Ah ! c’est comme cela ! Je vois bien qu’il faut donner de la voix. Nausistrata, sors.
CHRÉMÈS
Ferme-lui sa bouche infâme. Vois comme il est fort.
PHORMION
Nausistrata, je t’appelle.
CHRÉMÈS
Te tairas-tu ?
PHORMION
Me taire ?
DÉMIPHON
S’il ne te suit pas, enfonce-lui tes poings dans le ventre.
PHORMION
Tu peux même me crever un œil; voici de quoi prendre ma revanche.
   
   A l’issue des révélations de Phormion, Nausistrata contraint les deux vieillards à accepter les femmes de leurs fils, à renoncer à récupérer l’argent donné à Phormion, et invite ce dernier à dîner.