L'Enchanteur (Mlle de La force, Contes des Contes, 1698)

Sur l'image, le roi Candor semble intervenir à temps pour tuer la serpente au moment où elle saute de la cuve de vinaigre, où se tient Carados, vers la cuve de lait, où Adelis s'efforce de l'attirer : c'est un parfait instant de suspens dramatique.

Le texte est plus déceptif : Candor arrive trop tard, le piège se referme sur Adelis, la serpente lui mord le sein, dont Candor coupe le bout en décapitant la bête :

« À cet aimable chant la serpente ne fit qu’un bond pour s’élancer dans la cuve de la Princesse, & se prit au bout de son sein. Le Roy Candor ne fut ni assez prompt ni assez adroit, & croyant couper en deux la serpente, il emporta avec sa tête le bout du sein de sa sœur ; la serpente mourut : mais Adelis fut en grand danger, son sein eut bientôt changé le lait en une pourpre vermeille ; elle s’évanoüit, & le bon Hermite qui connoissoit la vertu des simples, en eut bientôt mis sur sa blessure qui étancherent son sang, & peu aprés elle fut guerie. »