In the convent underground: Laurette's failure (Juliette, I, fig. 6)

Au couvent de Panthemont, Juliette connaît ses premières orgies. Les personnages sont les mêmes que ceux représentés dans les trois gravures précédentes. Sont donc présents la supérieure, la Delbène, la religieuse Volmar, la pensionnaire Flavie, le grand vicaire de l'archevêque de Paris Ducroz, le père Télème, et Laurette, une jeune orpheline de dix ans vierge promise par la Delbène aux plaisirs de Juliette.

La gravure reproduit le même décor que les trois précédentes : la même orgie se développe en une nouveau jeu de postures. Laurette, après avoir été déflorée par Juliette, s'est évanouie. Pour la réveiller, Télème et Ducroz proposent de la prendre en même temps d'un côté différent. C'est Ducroz qui est allongé sur le canapé et Télème qui est debout. Pendant ce temps, la Delbène est derrière Télème et lui touche les fesses ; Juliette est allongée par terre et touche les fesses de Ducroz ; Flavie se fait baiser le sexe par Ducroz ; et Volmar se fait baiser les fesses par Télème. En imbriquant les corps aussi bien, le groupe ne tarde pas à « rendre […] la pauvre Laurette à la lumière » (Sade, Œuvres t. III, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », p. 266).