The column at the foot of the bed (Thérèse philosophe, London, 1782)

« Machinalement, je me plaçai dans la même attitude que celle où j’avois vue Eradice ; & machinalement encore, dans l’agitation qui me faisoit mouvoir, je me coulai sur le ventre jusqu’à la colonne du pied de mon lit, laquelle se trouvant passée entre mes jambes & mes cuisses, m’arrêta, & servit de point d’appui à la partie où je sentois une démangeaison inconcevable. Le coup qu’elle reçu par la colonne qui le fixa, me causa une légère douleur, qui me tira de ma rêverie dans diminuer l’excès de la démangeaison. »