Presentation of the Tables of the Law (Raphael's dressing room, bay 9) - Raphael's workshop
Notice précédente Notice n°19 sur 28 Notice suivante
Description
Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne ; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu’il avait parlé avec l’Éternel. Aaron et tous les enfants d’Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait; et ils craignaient de s’approcher de lui. Moïse les appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla. Après cela, tous les enfants d’Israël s’approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu’il avait reçus de l’Éternel, sur la montagne de Sinaï. Lorsque Moïse eut achevé de leur parler, il mit un voile sur son visage. (Exode, traduction de Louis Second.)
Moïse est reconnaissable aux cornes de feu qui partent de sa tête, et témoignent de son face à face avec Dieu.
2. Raphaël fit les dessins des fresques, dont l'exécution fut confiée à ses assistants, parmi lesquels Giulio Romano.
Technical Data
Notice #016805