Morden discovers Clarisse ill (Clarissa, 1795 fig20) - Chodowiecki

Le colonel Morden, cousin et tuteur de Clarisse rentré d’Italie où il était depuis le début des aventures de Clarisse, la découvre chez Mme Smith. La logeuse introduit Belford et Morden dans la pièce où Clarisse se repose sous la surveillance d’une garde et de Mme Lovick, sa voisine, qui la soigne. Très malade, Clarisse s’est assoupie sur le sein de Mme Lovick. Un paravent, devant la fenêtre, dissimule le cercueil que Clarisse a acheté; Morden va également s’y cacher au moment où Clarisse ouvrira les yeux (CH1985, L474 pp. 1350-1353; CH1999II, p. 608-610).