Causes of moon spots: the three mirrors experiment (Divine Comedy, Yates Thompson 36) - Giovanni di Paolo

Béatrice explique à Dante pourquoi la cause des taches de la lune n'est pas une différence de densité dans son volume. Elle recourt pour cela à une expérience : en projetant une lumière (placée derrière soi) sur trois miroirs (placés devant soi) à des distances différentes, on obtient plus ou moins de lumière sur les surfaces, avec un éclat identique (v. 100-105).

Puis le mouvement des sphères, imprimé par « les moteurs bienheureux », est ensuite comparé au mouvement des marteaux du forgeron (v. 127-129).